Quinn Hughes ei ole tunnettu sikailustaan, mutta Colorado Avalanche -ottelussa tunteet veivät vallan. Vancouver Canucksin huippulupaus rikkoi mailansa täräyttäen sen poikittain päin Samuel Girardia.

Hughesin tulistuminen johtui Girardin laitataklauksesta. Tilanteen näet tästä linkistä.

Kosto oli hetkessä suloinen, mutta sillä oli karut seurauksensa. 2-2-tilanteessa kolmannessa erässä ollut ottelu kääntyi 3-2-johdoksi Hughesin jäähyn aikana.

Osuma jäi pelin voittomaaliksi Avalanchen viimeistellessä tyhjään maaliin tulokseksi 4-2.