BuzzFeedBlue julkaisi YouTube-kanavallaan videon, jossa se laittoi NHL-fanit todelliseen piinapenkkiin.

Kuten monelle on varmasti katsomistaan elokuvista tuttua, tavuttaminen englantia puhuville ihmisille englanniksi ei tunnu olevan aivan yhtä yksinkertaista kuin meille suomalaisille suomeksi.

Tämä konkretisoitui erinomaisesti, kun BuzzFeedBlue pyysi NHL-faneja tavuttamaan sellaiset nimet kuin Alexander Ovechkin, Jonathan Toews, Jaromir Jagr ja Shayne Gostisbehere.

Videolla kuultiin melkoisen koomisia nimiä, sillä joukkoon mahtui muun muassa Alexander Ovejchken, Jonathan Taows, Jaromir Jager sekä Shayne Jostesbert.

Tässä vielä niin sanotut lopputulokset (pelaajien uudet nimet):

Alexander Ovechkin

Onnistumisprosentti: 50 % (2/4)
Uudet nimet: Ovetchkin, Ovejchken

Jonathan Toews

Onnistumisprosentti: 50 % (2/4)
Uudet nimet: Taows, Tayves

[readmore from=”suomalaiset”]

Jaromir Jagr

Onnistumisprosentti: 60 % (3/5)
Uudet nimet: Jagor, Jager

Shayne Gostisbehere

Onnistumisprosentti: 0 % (0/5)
Uudet nimet: Goetisbehre, Gostisper, Jostesbert, Gostisbere, Gossdisbaer

Olisikin mielenkiintoista nähdä, millaista jälki olisi suomalaispelaajien nimiä tavuttaessa…

Aiheet Featured Gostisbehere Shayne Jagr Jaromir Pääuutiset Toews Jonathan